Apu! What are you doing out of your natural habitat?
Apu ! Qu'est-ce que tu fais en dehors de ton habitat naturel?
What are you doing out of your bunker? - I've got a plan that guarantees the Omega Chis win the game.
Qu'est-ce que tu fais en dehors de ton bunker? - J'ai un plan qui garantit que les Omega Chis gagneront le match.
Now, the old Benny D - he would want to know, what is he doing out of Tampa?
Maintenant, ce vieux Benny D voudrait probablement savoir ce qu'il fait hors de Tampa?
What is Aubrey doing out of the hospital?
Qu'est-ce qu'Aubrey fait hors de l'hôpital ?
What are you doing out of the car?
Pourquoi tu es sorti de la voiture?
Spyro, what are you doing out of your room? I'm feeling a whole lot better!
Tu es sorti de ta chambre ? - Je me sens mieux.
For a notary, I am doing out of the ordinary.
Pour une notaire, je sors de l'ordinaire.
Andrea, what are you doing out of your seat?
Andrea, pourquoi n'est tu pas à ta place?
Preston, what on earth are you doing out of bed?
Preston, que peux-tu bien faire hors du lit?
What is that girl doing out of her quarters?
Qu'est-ce que fait cette fille en dehors de ses quartiers?
And what are you doing out of the mental institution?
Et pourquoi es-tu sorti de l'asile ?
What's this prisoner doing out of his cell?
Que fait ce prisonnier hors de sa cellule?
Dave, what are you doing out of bed?
Dave, pourquoi tu es sorti du lit?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.